Thanks for the feedback!
I have no idea what is causing the pistol freeze. I suspect it is a issue with game maker.
The medikits only take effect after the healing animation ends. If you get hit before that, you won't get healed and will lose the medikit.
It is possible to use the dash to cancel attack animations, but not the healing one.