Np! Played it again and it was my mistake. I confused one place with another that has potions and thought they were the same, so when I saw it empty I thought they didn't respawn. They respawn perfectly.
