Sadly the game froze after I tried to hold left. I may have held right *and* left simultaneously, not sure why!
Astonishing! You were right! This bug pertained to the HTML version. I just fixed it. Thank you for the comment!
Cheers!