Hi, the missing 4th ending is not a bug. its connected with storyline, after phone-voice says "wake up to continue"... There are some small details which can give some hints :)
Thanks for playing anyway :)