Should happen once you reach 0 energy (and thus bringing an end to the game at v0.1). I do believe that however, if you're working the bar at the Pink Lounge, it is possible to loop infinitely working the bar. You can still end the day by clicking 'That's All' rather than working again. This will be fixed in v0.2.