Buy stuff from the boy at the kiosk by the east gate. Once you have bought enough items, something will happen the next time you visit him.
The swamp is unlocked by progressing through the main story. Listen for clues from the barkeeper.
