Question - will the ending I get in pt.1 affect any of the gameplay or story for pt.2? What all will transfer between the two?
Gameplay not so much, story yes. A bit in 2, and much more if we ever get to the final chapter. It'll keep track of a few things, but yes the main one will be which ending you get.