The linux zip should have a file you can launch when you download it. You might have to manually launch it if you get it from the launcher (probably an error on my end). If that doesn't work try using the steam deck app image version (Though might have different prompts since it's made for the steam deck).