You have to get out of Tale and go to the rebel camp in the mountains, just keep progressing with the main quest and you'll do it. Make sure to either buy or make some potions and max out your skill things, its important so you don't fail, but if you do fail you can just try again obviously.
