Sorry for a slow reply.
The way I imagined it was that you'd still need the card to inspect your own carousel. This way, you can only guarantee that what you've stolen isn't luggage if you have the card, which is in line with what I feel the card is meant to do.
If it were to only cost a turn, I think that would make luggage too easy to avoid, and the inspect card would have no value at all.