A third level is significant enough for a modification. Adding text to the provided instruction tab is not a significant enough change.
Adding enemies can be a significant change. Make sure that the process of how you add them is logical and follows some level design. Please feel free to share the logic on your itch page as well.