If you have pg up and pg down buttons those work really well! I was having a similar problem bc my laptop uses the fn and arrows for volume and brightness control.
Thank you for this!! My friend's fn key was broken, and we were worried we might be missing something on the floor or ceiling lol. Never would've thought to just try other buttons x3