I like to think its canon that the hyperdrive rainbow is farts caused by digesting the space chicken.
(loved the game)