Admittedly, it can be a bit confusing currently. You have to create a bundle first and then via the "three dots"-menu of the bundle choose "Add Assets. Drag and Drop will be added in the next version!
Hey, I just updated the project. You can now import assets via drag & drop and I added two buttons for it as well (next to the search bar and in the bundle detail inspector).
