Thanks for your comment, your game idea sounds cool! :)
It's not currently possible to export data as C source code, only as binary and (65xx) assembly files.
I like the idea though, C programming on 8-bit systems seems quite a rare thing but I have added it to the list for a future version.