Thank you for letting me know. The error you are getting is very unusual and will take time to fix
For now, if you still can't get past the event, try loading a quicksave, (Q section of the loading screen) and continuing your quest from there.
I'll try that