Found that you can simply crouch/slide under an enemy and once back standing normal you dont get hurt at all, the floating ones at least
That bug has now been fixed. Thank you for letting me know!
