1. Yes. The max is 6th for the current version (there's no content after that). But most people could only get to 4th stage, while only the hardcore player reached 5th.
2. See number 3.
3. Yes. Mood (this is the mental state) affect cultivating speed. And both injury/qi/mood affect breakthrough chance. In the next incoming update, the inner art would also affect cultivating speed.