Hello diocrow :)
If you are using Unity, it's easier for you to get the Unity package, as autotiles and tilepalettes are already setup !
In the dungeon pack, the monsters only walk, yes.