I actually just found at that, at least for android, if you download a new build to the game, it'll update the build you currently have downloaded to the latest build that you're installing. As long as you don't delete the previous build beforehand, your save data will be kept intact