How do I access the tailor to get Belle more outfits for the reading room quests? There are two extra buildings on the map I can't seem to access, is one of them it?
It is enough to come to the center of the town (location with an arch), and there will be an option to place an order with a tailor.
