Try sleeping for a day and talking to the bartender the next day.
If this still doesn't work, I'll need to get and check your save to investigate this issue. Send me a message at the main website at https://townofmagic.com/contact/ with a valid email so I can contact you.