Thank you for your feedback! The game is still a "work in progress" project and has a lot of bugs which will be fixed in the future. Indeed, Ty for finding out this bug, I'll solve that in the next version.
And no, right now there's no way to get past the second hole.