I would like to know more about the glitch.
1. Just to be sure. By increase fertility skill, do you mean "Soaking Bottom"?
2. Is futa pregnancy enabled? Try enable it again with the key item "Futa Preg Config"
3. Try using "Urinary Seduce" skill, does it work?