Hi ntaz.
Wow, thanks for your detailed feedback. Some of the issues you mentioned are already fix and expect a new version release before the end of the week. Some of the issues on the list we missed, and we will pay attention to them, thank you so much.
As for the Pico unit we have only tried testing on a Pico 3 Pro and you are correct, it does not work, we need the PICO plugin to make it compatible. This is currently one of the items on our list. Will keep you posted as soon as we get this working.
Thank you again for your support and valuable input!
If you have any feature request, please let us know. The Pure Fun is very much community driven.