I think we are almost finished with the bug.
The Ork and Werewolf penises and the girls vagina look how I would expect. But now we can see a white box around the XRay, its really noticeable with some clothes (test_9_C image), I assume its not intended.
Great work!
(as always tell me if you need any more tests)