I'd definitely like to see more for the game. I'd love more Nomads, planets, species, name tables, contracts, a system for persistent factional standing... all kinds of ideas come to mind.
Jason, have you considered doing a game jam for Notorious? It would be interesting to see what sort of resources the community might develop for the game as well.