The game is a browser screen, it's itch.io's interface that's poorly planned. In Firefox, once the game is started, I can right-click and select "This Frame -> Open Frame in New Window" to get the result you're looking for. There should be similar options in most browsers.