Just download the .exe and run it. Instructions are in the game, but WASD controls the spy, mouse controls the sniper. You can use a gamepad too.
how do you type in the nickname for the spy? Do you stand over it and press a button or something?
Just press 'E.' I should put that in the description at least, thanks.