The author of the translation must have mistyped a variable. You should tell them about this issue, and if they need any help figuring things out they can ask me on the Discord server for a few tips :)
Whether there will be a simplified Chinese option in future updates to the game, or whether there will be translated tutorials available
