During the Tenten questline a dialogue option to promise Ino a special training appears. If selected you have a sex scene with her as part of Tentens quest with the Ninja thieves