I figured out how to get the artifact. You need to steal it. You need to talk to the lion priest about it.
