First you have to have sex with him in the club, for this you must go naked or wear the outfit of the SexShop. Then you can have sex with him at Egon's place if you follow his route.
