I can't say I really understand that; plenty of other companies seem to have no issue selling their games on multiple platforms...
I will gladly buy the full (PC) game once it's available here, but I'm not gonna buy adult games on Steam. I've tried that once and juggling two Steam accounts just isn't worth the hassle.
Nontheless, I still really like the game; I hope I'll be able to purchase it here soon.