When it becomes available, head to the Beach.
The menu will be different, with "Take a walk through the park." added.
The park then has "Visit Elsa's home."
In a future version, our map will be better so it can be a more direct route. For now, this is the way.