just move the save files to your desktop by opening the game files and going to game then saves and just move the entire save folder over to the new update and delete the old one there really isnt any other way to do it without deleting the older version
or alternatively you can just download the newest version start the game up and during the game minimize it and then go to the older version and delete it that way that way your saves are still intact as well
