did you ever find a solution?
I fixed it! Just update both your joiplay ans renpy plugin through the joiplay patreon, an update was released in november, the google play version is from 2021 still (https://www.patreon.com/posts/joiplay-1-20-015-75298453)