Thanks for the feedback! This is an idea I had for a while and figured it would be a good time to make a prototype of it. If I were to take it a step forward, things like more interaction and events like ambient noise from the outside is something I'd 100% do, for example I liked the idea of seeing things happening by the satellites and I'd have the communication be more complex then yes no questions. As for the final ending, there is some things in the office you can search for that may give you a better idea of the story and how to get the final ending. (Although again, if I were to expand on this, I'd make sure the story isn't so open ended.)
I'll check out the coordinate mix up, as for the tutorial, you should be able to view it again assuming something isn't bugged. When you open the cover there should be text saying Info and Instructions and clicking them will let you read some story info and the tutorial again. I just checked for myself and they are there working, so I hope this isn't a strange bug. But thanks for playing!