I try to name my character with an "M" and when I do it shows me the settings menu.
(I use Google translate so I hope you understand what I mean)
Just choose the default name and access the rename menu. The M key works thereThe "M" bug is known, we are working on it, we still don't know why this letter is a problem