You don't need to pay for updates unless he raises the price past the price you payed for it, which knowing lags, is unlikely
To my understanding once you've paid for it. You own it and all the updats that comes with it.
