I found a bug the first time I tried it.
If you don't find options to talk neither with Hayden or Arion, just abort the mission and star it over again.
