Great!
Another probably already fixed thingy: Meeting Kate in Izanam's day triggers only by day, but the hint claims at night.