Skip to main content

Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines
(+1)

there is a problem with the translation

Of not "Ejaculation"(Эякуляция) but "Cumming"(Кончаю), the statue is Female, so not "He"(Он) but "she" (Она) and the whole text, too, except for the last one, when she has already done her job, it is necessary to correct

And not "Eh"(Эх) but "Uh.." (Эээ..) but better "Um.." (Эмм..)
not "Power"(Власть/Сила) but "Strength"(Сила)
Nan is a girl, therefore, not "Я согласен" but "Я согласна"
We still need to decide if they communicate in "Вы" or "Ты" (This is not the same thing, "Вы" is more formal)
I know. Russian is a complex language
(Better Russian to translate through "Yandex translator and not the "Google translator")

Deleted post
(+1)

This is normal

To understand you need to know Russian

"Эх.." (Eh) This is when I was disappointed

"Эээ.." and to  "Эмм.." this is when I wondered or did not understand

And you're doing the right thing. Google translates poorly

Okay, I'll go, if you have any questions, write

Good luck lip. Get well

Deleted post
(+1)

How can I help? Is there a text document with replicas?

Deleted post
(+1)

It was a long time

I did. I have reformulated some of them for clarity

How to send it?

(+1)

Ah, I understand how to send
https://disk.yandex.ru/d/Fhj8objOPoo9pg

Deleted post

Thank you so mcuh for fixing that translation!😇🤝 I have downloaded it👍

Deleted post