Great nitpicks! Having jump on both down and release was my hacky way of letting players jump if they press the key just before they hit the ground. I'll set that up properly in my next version.
I've had a few suggestions to improve the control scheme so I'll keep asking around and see what the consensus is. 😃