this also happens on WIndows version - no chances to finish the main quest. WIll be there update?
Check out the replies to the main comment
There's a hidden yellow button behind the toolbar (map / notepad / book / etc...) which allows you to talk to him... Apologies, this would be fixed in the next patch.