The missing ratkin is not there, I guarantee you.
Try revisiting some places in the junkyard. I'm sure you'll be able to find him.