Sleeping doesn't bypass anything, it's just the way your character digests food. It is not realistic, but this game isn't really meant to be hyper realistic either.
