Ending of Brigitte's story coming real soon! Or rather epilogue. Their respective endings are already in-game, everything past that is just bonus content, that will help to get to know characters better, but you already hit the "sweet spot" of relationship with them. That being said, it is still gonna progress their story, just not as much as the route itself.