Most of the lines that are in German or Japanese aren't actually that enlightening when translated. The most important info is either restated in English or Grey figures it out on his own. Aside from a snarky remark or two from Hiro, you don't miss much by not speaking the language.