mmm i don't honestly know how to help you, i don't know how your controller works,
i'm making the game testing with my HTC vive but i had feedbacks of people managing to use it also for other sets.
WAIT are you playing the version 0.2.55 or 0.3/0.3.4? in 0.3+ you don't need vr controllers anymore